Aviso Legal

Copyright © 2017 Leica Biosystems

 

Todos os direitos reservados. Todos os materiais contidos neste website estão sujeitos às leis de proteção de marcas comerciais e/ou direitos de autor.

A Leica Biosystems é uma empresa de responsabilidade limitada de acordo com a legislação alemã, com sede em Nussloch, na Alemanha. A Leica Biosystems está registada com o número HRB 333205 e dedica-se à comercialização de instrumentos óticos, aplicações empresariais e artigos relacionados. Número de identificação para efeitos de imposto sobre o valor acrescentado: DE 811117388.

To top

Termos de Utilização

 

Leia atentamente os Termos de Utilização antes de utilizar este website. Ao aceder e utilizar este website, incluindo, sem se limitar a, navegar no website, utilizar qualquer informação, utilizar qualquer conteúdo, utilizar qualquer serviço, transferir qualquer material, e/ou encomendar produtos ou serviços, concorda e fica vinculado aos Termos de Utilização descritos neste documento (doravante designados por "Termos de Utilização"). Se não concordar com todos os termos e condições contidos nos Termos de Utilização, não deverá utilizar este website de nenhuma forma. Os Termos de Utilização são celebrados entre a Leica Biosystems e o utilizador (você). Se usar o website em nome da sua entidade patronal, declara que está autorizado a aceitar estes Termos de Utilização em nome da sua entidade patronal.
A Leica Bioystems reserva-se o direito, de acordo com o seu critério exclusivo, de alterar, modificar, atualizar, complementar ou retirar partes dos Termos de Utilização em qualquer altura e sem avisar o utilizador. Por favor, verifique periodicamente estes Termos de Utilização quanto a alterações. A utilização continuada deste website após a publicação de alterações aos Termos de Utilização significa que o utilizador aceita essas alterações.

To top

Atualização dos Termos de Utilização

 

A Leica Biosystems fornece informações neste servidor como um serviço público aos seus clientes e reserva-se o direito de alterar o conteúdo das informações sem aviso prévio. A Leica Biosystems não é responsável pela precisão, integridade e/ou fiabilidade do conteúdo das informações aqui prestadas.

Ao aceder a este website, aceita os termos e condições de utilização conforme definido abaixo.

To top

Declaração de Inexistência de Responsabilidade

 

Este website é disponibilizado "tal como está" e pode estar sujeito a ampliações, emendas e atualizações. Embora a Leica Biosystems empreenda grandes esforços para fornecer informações exatas e atualizadas ao público, a Leica Biosystems não declara, nem oferece garantias quanto à exatidão ou atualidade do conteúdo do website e não assume qualquer responsabilidade por erros, omissões ou possível obsolescência. Em particular, a Leica Biosystems não é responsável pelo conteúdo de nenhum website a que possa aceder a partir deste mesmo website. Além disso, a Leica Biosystems não assume qualquer responsabilidade relativamente a danos ou vírus que possam afetar o seu computador ou outro bem devido ao acesso, utilização ou transferência de conteúdos deste site.

To top

Marcas Registadas

 

Todos os nomes de produtos ou serviços mencionados neste website são marcas comerciais ou marcas registadas dos respetivos proprietários. O website e todos os dados, textos, imagens, software, vídeos e áudio nele contidos são de caráter não comercial e apenas para utilização pessoal. Não é concedida qualquer licença para utilizar o logótipo, as marcas de serviço ou as marcas comerciais registadas pelo facto de serem disponibilizados neste website.

Poderá duplicar, armazenar e imprimir cópias de todas as informações aqui fornecidas para utilização pessoal, com o entendimento de que a Leica Biosystems detém todos os direitos de autor relativamente a todos os tipos de multimédia, incluindo texto, gráficos e fotografias. Contudo, não pode distribuir, trocar, modificar, vender ou transmitir nenhuma informação deste website. Salvo indicação em contrário, todo o material deste website encontra-se protegido por direitos de autor e não será utilizado para fins comerciais ou públicos sem a prévia autorização por escrito da Leica Biosystems.

Também não está autorizado a estabelecer hiperligações ou fazer "espelho" de qualquer parte deste website sem a autorização prévia por escrito da Leica Biosystems.

To top

Google Analytics e Google Remarketing

 

Este website utiliza os serviços Google Analytics e Google Remarketing, Estes serviços são prestados pela Google Inc. (doravante designada como "Google"). O Google Analytics utiliza “cookies”, que são arquivos de texto colocados no seu computador com o objetivo de ajudar a analisar como os utilizadores utilizam o website. As informações geradas pelo cookie a respeito da utilização do website (incluindo o seu endereço de IP) serão transmitidas à Google e armazenadas em servidores da Google nos Estados Unidos. Os últimos três dígitos do endereço de IP serão removidos pela Google. Esta situação torna impossível uma associação clara com o endereço de IP. A Google respeita as regras de proteção de dados do "Tratado Safe Harbor dos EUA” e está registada no "Programa Safe Harbor” do Ministério do Comércio dos EUA.

A Google utilizará estas informações com o objetivo de avaliar a sua utilização do website, compilar relatórios sobre a atividade do website para os operadores do mesmo e oferecer outros serviços relacionados com a atividade do website e a utilização da internet. A Google também pode transferir estas informações para terceiros quando exigido por lei ou quando tais terceiros processam as informações em nome da Google.

Os terceiros, incluindo a Google, publicam anúncios em sites na Internet. Os terceiros, incluindo a Google, utilizam cookies guardados nos computadores dos visitantes para publicar anúncios com base em visitas anteriores feitas ao website.

A Google nunca associará o seu endereço de IP a quaisquer outros dados da Google. A recolha e o armazenamento de dados podem ser contestados em qualquer momento com efeito sobre a utilização futura. A utilização de cookies pela Google pode ser desativada visitando a página relativa à desativação dos anúncios Google. Como alternativa, os utilizadores podem desativar a utilização de cookies através de entidades externas visitando a página de desativação da iniciativa de publicidade da rede.

Contudo, o utilizador deverá lembrar-se de que, com isso, talvez não possa utilizar plenamente todas as funções deste website. Ao utilizar este website, o utilizador indica estar de acordo com a utilização que a Google faz dos seus dados na forma e com os objetivos descritos acima.

A recolha e o armazenamento de dados podem ser contestados em qualquer momento com efeito sobre a utilização futura. Pode encontrar mais informações sobre os termos e condições da Google aqui.

To top

Comunicação e Rastreamento (Cookies)

 

Para uma melhor comunicação através da Internet, a Leica Biosystems, às vezes, utiliza pequenos arquivos de texto (cookies) que, de acordo com suas configurações, podem ser "lembrados" pelo seu navegador para que possa navegar pelo nosso website de forma mais fácil. Também utilizamos essa técnica, onde adequado, para rastrear as visualizações de páginas e para personalizar a sua comunicação com a Leica Biosystems. Implementamos alguns desses cookies através da nossa tecnologia de servidor no seu dispositivo de armazenamento. A utilização de cookies é atualmente um procedimento normalizado para a maioria dos websites. Contudo, se não se sentir à vontade com a utilização de cookies, pode mudar a configuração do seu navegador para recusar a receção dos mesmos. Isso, no entanto, pode limitar a sua capacidade de interagir com os websites da Leica Biosystems.

To top

Automatização de Marketing

Este website utiliza os softwares Act-On e Pardot, que não têm relação direta com as suas informações pessoais. O software Act-On pode transferir informações pessoais para a Leica Biosystems a fim de lhe oferecer os serviços que solicitou, incluindo serviços de apresentação de e-mails, boletins informativos, formulários, documentos e relatórios personalizados. Podemos ainda utilizar informações pessoais para auditoria, pesquisa e análise com o intuito de operar e melhorar este website. Os softwares Act-On e Pardot podem utilizar algumas outras informações recolhidas para ajudar a diagnosticar problemas técnicos, administrar este website e melhorar a qualidade e os tipos de serviços oferecidos. Estes softwares podem fornecer informações estatísticas agregadas anónimas, relacionadas com a utilização e volume, derivadas das ações efetuadas pelos nossos visitantes. As informações que recolhemos não são partilhadas, nem vendidas a outras organizações para fins comerciais, exceto quando necessário para lhe oferecer os produtos ou serviços que solicitou.

Os softwares Act-On e Pardot cumprem as normas norte-americanas e europeias "Safe Harbor" e as normas norte-americanas e suíças "Safe Harbor" conforme definidas pelo Ministério do Comércio dos EUA no que diz respeito à recolha, à utilização e ao armazenamento de dados pessoais em países-membros da União Europeia e na Suíça. Os softwares Act-On e Pardot declararam a sua adesão aos princípios de privacidade Safe Harbor que incluem notificação, escolha, transferência a terceiros, segurança, integridade de dados, acesso e vigilância. Para obter mais informações sobre o programa Safe Harbor e consultar a certificação dos softwares Act-On e Pardot, visite http://www.export.gov/safeharbor/.

Aviso de Privacidade

 

A Leica Biosystems respeita o seu desejo de privacidade. Ao utilizar o website, consente com o processamento dos seus dados pela Leica Biosystems e concorda com os termos da nossa Política de Privacidade.

A Leica Biosystems é uma organização global atenta à privacidade e está fortemente empenhada relativamente aos seus direitos pessoais à privacidade. Descubra como nós, na Leica Biosystems, protegemos a sua privacidade pessoal on-line em conformidade com a legislação europeia e internacional de proteção de dados.

No geral, o visitante não precisa inscrever-se ou fornecer qualquer identificação pessoal para utilizar este website. Nenhum procedimento técnico de software ou de hardware é empregue para capturar o endereço de e-mail ou outra informação pessoal identificável.

Recolhemos apenas as informações pessoais identificáveis que são específica e voluntariamente fornecidas pelo utilizador. Um visitante pode escolher tornar-se um utilizador e fornecer informações para se registar para encomendar mercadorias ou serviços, para receber informações ou candidatar-se a um cargo, por exemplo. Quando um utilizador nos fornece este tipo de informação identificável, apenas a utilizamos exclusivamente para os propósitos para os quais esta foi fornecida e será protegida de acordo com as exigências da legislação alemã. O utilizar pode, em qualquer altura, revogar o seu consentimento ao processamento de dados pessoais. A Leica Biosystems tomará todas as medidas necessárias para garantir que tal pedido seja executado imediatamente. Contudo, se ainda tiver dúvidas ou preocupações, não hesite em enviá-las para o nosso Responsável de Privacidade de Dados através do endereço data-privacy@Leica-Biosystems.com.

Estes são os nossos princípios fundamentais sobre Privacidade de Dados Pessoais que são utilizados para as atividades de internet da Leica Biosystems Europe:

Quando os visitantes optam por fornecer dados como o nome, endereço de e-mail ou outras informações, estes tornam-se clientes e a Leica Biosystems mantém todas as informações confidenciais, de acordo com esses princípios.

  • A Leica Biosystems utilizará a informação do utilizador apenas para os efeitos para os quais esta foi fornecida, após este ter dado a sua permissão.
  • Apenas iremos utilizar e divulgar a informação do utilizador de acordo com a sua permissão. Não recolhemos, processamos ou armazenamos dados pessoais de crianças, menores ou de pessoas sem capacidade para estabelecer contratos, a menos que o respetivo tutor legal tenha dado consentimento.
  • Permitiremos que o utilizador altere a sua informação para que a possa manter atualizada.
  • Não transmitimos aos anunciantes informação que identifique pessoalmente o utilizador.
  • Não iremos vender, nem alugar a informação privada do utilizador a terceiros.
  • Utilizamos tecnologia e programas de proteção da privacidade para manter segura a informação do utilizador em qualquer altura nos nossos servidores.

To top

Hiperligações externas

 

O website contém ligações para sites de entidades externas que não estão sob o controlo da Leica Biosystems e a Leica Biosystems não é responsável pelos conteúdos de quaisquer websites conectados, pelas hiperligações contidas em websites conectados ou pelas mudanças ou atualizações desses mesmos websites. A Leica Biosystems não é responsável pela transmissão através da web ou por qualquer outra forma de transmissão recebida de qualquer website conectado. A Leica Biosystems proporciona essas ligações ao utilizador apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer ligação não implica que a Leica Biosystems endosse ou aceite qualquer responsabilidade pelo conteúdo desses sites de terceiros.

To top

Programa de Integridade e Conformidade

Aceda a www.danaherintegrity.com para obter uma cópia das nossas Normas de Conduta ou para fazer uma denúncia através da linha direta no website de Integridade e Conformidade da Danaher.

Programa de Conformidade Abrangente e Declaração de Conformidade da Leica de acordo com as leis da Califórnia

 

Setembro de 2014

AVISO: A Leica fornece esta informação de acordo com o código de Saúde e Segurança da Califórnia, Secções 119400-119402 (doravante designado como o “Estatuto”), o qual estabelece que certas empresas de dispositivos médicos que efetuem transações comerciais na Califórnia disponibilizem o seu Programa de Conformidade e a Declaração de Conformidade escrita anual com o Programa de Conformidade.

 

A Descrição e a Declaração abaixo abrangem todos os membros da família de empresas da Leica Microsystems e Leica Biosystems.

I. INTRODUÇÃO

A Leica está empenhada em desenvolver negócios de acordo com os mais elevados padrões de conduta e ética empresarial, e consideramos que a nossa reputação em termos de comportamento ético e de conformidade é um bem valioso para a nossa empresa. Assim, nestes termos, a Leica estabeleceu um Programa de Conformidade (doravante designado como “PC”) de acordo com o Código de Saúde e Segurança da Califórnia, Divisão 104, Parte 15, Capítulo 8, Secções 119400‐119402 (doravante designado como o “Estatuto”), baseado na nossa compreensão de boa-fé dos requisitos do Estatuto tal como possam ser aplicados a um fabricante de dispositivos médicos, e as Orientações do Programa de Conformidade para Fabricantes Farmacêuticos (doravante designadas como “Orientações do OIG”) publicadas pelo Office of Inspector General [Gabinete do Inspetor-Geral], do Ministério da Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

 

O nosso Programa de Conformidade, aplicado em conjunto com a nossa Política de Envolvimento Profissional de Cuidados de Saúde MedTech (doravante designada como “Política MedTech”), é personalizado para o tamanho, estrutura organizacional e recursos disponíveis da Leica, e a natureza do nosso negócio como fabricante de dispositivos médicos. O sector dos dispositivos médicos estabeleceu, e o Programa de Conformidade da Leica é concebido de acordo com, o Código de Ética da AdvaMed relativo às interações com Profissionais de Cuidados de Saúde (doravante designado como o “Código da AdvaMed”). O Código da AdvaMed é um código de ética voluntário substancialmente similar ao Código da Investigação Farmacêutica e Fabricantes da América no que diz respeito às interações com Profissionais de Cuidados de Saúde (doravante designado como o “Código PhRMA”) mas foi desenvolvido com uma centralização principal nas interações únicas entre os fabricantes e os profissionais de cuidados de saúde e, desta forma, é adequado unicamente às necessidades de conformidade da Leica.

 

Esta é uma descrição do Programa de Conformidade da Leica. Reflete o plano e as políticas que implementamos, mas a rede de conformidade da Leica é uma entidade dinâmica e em desenvolvimento contínuo que necessita de coordenação entre várias políticas e programas, bem como necessita do empenho da nossa equipa de gestão e associados. Apesar da adoção e a implementação de políticas adequadas não poderem garantir a eliminação completa de condutas impróprias, a Leica espera que todos os associados cumpram o nosso Programa de Conformidade e todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis. De acordo com o nosso conhecimento, em todos os aspetos materiais, cumprimos o nosso Programa de Conformidade e a lei aplicável. A paixão da Leica pela melhoria contínua em todas as áreas de negócio dita que haja uma revisão e melhoria regular do nosso Programa de Conformidade para o adaptarmos às nossas necessidades de conformidade em constante evolução.

 

II. DESCRIÇÃO DO PROGRAMA DE CONFORMIDADE

A. Liderança e estrutura

O nosso Programa de Conformidade foi desenvolvido pela liderança de conformidade da Leica e é gerido por Tom Woodson, Global Chief Compliance Officer, e por Huiri Kim, Responsável pelo Departamento Jurídico e de Conformidade da América do Norte. A Administração da Empresa trabalha com a equipa de conformidade para garantir que a Leica previne, deteta e reage eficazmente às instâncias de não-conformidade.

B. Políticas e procedimentos

A Leica adotou políticas e procedimentos escritos, tal como a nossa Política MedTech, para implementar os nossos elevados padrões de ética e cumprir as nossas obrigações de conformidade em termos de cuidados de saúde de acordo com as leis, regulamentos e códigos de conduta do sector. Estas políticas aplicam-se a todos os associados da Leica e o cumprimento destas políticas é uma condição de empregabilidade.

 

A Leica, de acordo com a Lei da Califórnia, estabeleceu um limite anual para os gastos promocionais no valor de 5.000 USD por médico e profissional de saúde individual da Califórnia, o que inclui pessoas autorizadas pelo estado da Califórnia para receitarem produtos com receita médica, estudantes de medicina e membros dos comités responsáveis pelos formulários de medicamentos. Este limite abrange ofertas, materiais promocionais ou itens ou atividades que a Leica possa dar ou de outra forma fornecer a um médico ou profissional de cuidados médicos individual da Califórnia. Este limite representa um limite total de gastos e não uma média, nem um objetivo e na maior parte das situações o montante gasto por médico será substancialmente inferior a esse limite anual.

 

O limite anual exclui gastos não promocionais, tais como, amostras de medicamentos ou unidades de demonstração; apoio financeiro para fóruns de formação médica contínua ou bolsas em qualificação médica se fornecido de acordo com a política da Leica; compensação ao valor justo de mercado para serviços profissionais de boa-fé e quaisquer refeições ou outras despesas relacionadas com o fornecimento de tais serviços; programas de formação necessários para a utilização segura e eficiente dos produtos Leica; itens de valor nominal com um valor de revenda inferior a 10 dólares.

 

C. Formação e qualificação

Ministramos formação sobre ética, bem como sobre o Programa de Conformidade e a Política MedTech da Leica, a todos os associados de vendas, marketing e pesquisa e desenvolvimento, como parte de um programa de formação regular e ad hoc tal como necessário.

D. Comunicações sobre conformidade

A nossa empresa está empenhada em manter um ambiente de trabalho onde todos os colaboradores encorajam e têm debates abertos em todas as fronteiras geográficas e operacionais. Os colaboradores são encorajados a procurarem orientações sobre a resolução de questões de ética e de conformidade. É-lhes exigido que relatem condutas suspeitas ou reais não éticas e de não conformidade, violações das leis ou regulamentos e violações das políticas internas da empresa. Os associados da Leica são encorajados a utilizar a nossa linha direta de denúncias, a qual permite efetuar um relato anónimo de não conformidades suspeitas ou reais sem retaliações.

E. Auditoria e monitorização

A nossa empresa realiza análises de falhas de conformidade, revisões de processos e análises de dados para identificar e abordar potenciais questões e oportunidades para melhorar os respetivos processos e práticas. Estes são esforços colaborativos entre o Departamento de Conformidade e o negócio, os quais geraram o desenvolvimento de políticas novas e revistas, formação nova e iniciativas de comunicação e ações corretivas.

F. Investigação e resposta a potenciais violações

O nosso Departamento de Conformidade monitoriza as funções e as atividades da empresa relativamente a potenciais violações das leis, regulamentos, códigos do sector, o Código de Conduta e as políticas da empresa. As potenciais violações são investigadas imediatamente e de forma meticulosa e são tomadas as ações corretivas adequadas.

G. Ação corretiva

Na determinação da resposta adequada a uma violação estabelecida, a nossa empresa considera várias opções para ação corretiva. Estas opções incluem soluções para avaliar as práticas atuais e colmatar quaisquer falhas das políticas, práticas e formações que possam ter levado ou contribuído para a violação, bem como a imposição de ações disciplinares até e incluindo o despedimento. Em situações que assim o exijam, a Leica não hesitará em notificar as entidades adequadas responsáveis pelo cumprimento da lei relativas a atividades criminais ou ilegais.

 

Pode obter uma cópia da descrição da Declaração e do Programa de Conformidade da Leica ligando o (800) 248-0123 e falando com um representante do Serviço de Apoio ao Cliente.

To top

UK Modern Slavery Act 2015

Leica Biosystems (the "Company") is committed to improving our practices to combat slavery and human trafficking and is taking steps to ensure that this is not taking place in our supply chains or in any part of our business –please go to investors.danaher.com/corporate-governanceunder Policies & Reports for details regarding the Company’s compliance with the Modern Slavery Act 2015.